Neues von Ariane Balter bei Wycliff

Ihr Lieben,
ich grüße euch mit diesem tollen Panoramablick über Oberstdorf/Allgäu. Im Mai waren wir einige Tage wandern. Dank der Medikamententherapie habe ich das Asthma gut im Griff und bewältigte sogar eine 20km-Wanderung Das hätte ich mir vor einem Jahr nie im Leben vorstellen können!

In den letzten Monaten gab es einige Veranstaltungen bei Wycliff, an denen ich teilgenommen habe. Es ist immer sehr bereichernd, mit Kollegen aus anderen Arbeitsbereichen zusammenzukommen und Perspektiven auszutauschen.

*Sonderspendenaktion Wycliff - Große Freude und Dankbarkeit*
Im März hatte unser Vorstandsvorsitzender, Steve Impey, einen Brief an alle Wycliff-Spender geschickt. Er schreibt: "Wir sind überwältigt von den vielen großzügigen Spenden und danken von Herzen all unseren Unterstützern, die sich mit Spenden und im Gebet an der Sonderspendenaktion beteiligt haben.“
Knapp 2.500 Wycliff-Freunde haben sich bislang beteiligt und uns mehr als 500-000 Euro anvertraut. Vielen Dank an alle, die dazu beigetragen haben, dass wir dieses Ziel so schnell erreicht haben.

*Zukunftskonferenz*
Wycliff Deutschland stellte sich aktuellen Fragen wie: Wie sieht unser Platz in der sich verändernden Bewegung der Bibelübersetzung in Zukunft aus? Wie können wir das, was Gott uns anvertraut hat, am besten zu seiner Ehre einsetzen? Über diese Fragen haben wir Mitte Mai in Holzhausen gemeinsam im Rahmen einer Zukunftskonferenz nachgedacht. Dazu waren ca. 40 eigene Wycliff-Mitarbeiter und 15 externe Teilnehmer von befreundeten Werken im In- und Ausland und auch Gemeindeleiter aus verschiedenen Regionen Deutschlands zusammengekommen. Ideen und Perspektiven von außen bringen einen Mehrwert. In Gruppenarbeit arbeiteten wir zentrale Themenbereiche heraus. Diese Themen prägen das strategische Denken und Planen unseres Wycliff-Vorstandes und Leitungsteams in diesen Wochen und Monaten, damit wir weiterhin gut aufgestellt sind, unseren Auftrag unter den unbeachteten ethnischen Minderheiten zu erfüllen. Denn wir sind überzeugt, dass die übersetzte Bibel Leben verändert und veränderte Menschen die Gesellschaft nach der guten Vorstellung Gottes prägen.

*Neues von Ariane - August 2025*
10 Jahre Wycliff
Zum Abschluss der MV haben wir, wie in jedem Jahr, Mitglieder geehrt, die schon viele Jahre mit Wycliff im Einsatz sind. In diesem Jahr feiere ich das 10jährige Jubiläum und erhielt eine Urkunde und ein Geschenk. Im Januar 2015 bin ich das erste Mal in den Tschad ausgereist, kam im Mai 2019 zurück um dann in Kandern bei SIL Global (ehemals SIL International) zu arbeiten. Seit April 2023 bin ich im Team Öffentlichkeitsarbeit. Rückblickend bin ich sehr dankbar, wie Gott die verschiedenen Stationen geführt hat.

*Gebetsanliegen für SIL Tschad - Visa für US-Bürger*
Im Juni setzte die US-Regierung den Tschad auf die Liste der Länder mit Einreiseverboten. Dies bedeutet, dass tschadische Antragsteller kein US-Visum erhalten, und im Gegenzug erteilt der Tschad keine Visa mehr an US-Bürger. Visa-Verlängerungen für US-Bürger im Tschad werden abgelehnt. Zwei SIL-Mitarbeiter mussten im Juli ausreisen, da ihre Visa abgelaufen waren.
Weitere Visa anderer Amerikaner müssen im September verlängert werden. Sie sind derzeit außer Landes, planten jedoch zurückzukehren, was in der aktuellen Lage unsicher bleibt.
Betet für eine Lösung dieser Situation.

*Das neue Wycliff Online-Magazin*
Es gibt immer mehr Leute, die Informationen lieber online bekommen wollen und auch Papier sparen wollen. Wycliff hat jetzt sein Magazin ganz neu als Online-Version aufgebaut. Es gibt regelmäßigBeiträge aus der Welt der Bibelübersetzung.ist das Online-Magazinnur die digitale Ausgabe unseres gedruckten Hefts: Es ist eine eigenständige Plattform mit aktuellen Inhalten. Ganz einfach auf dem Smartphone, Tablet oder Computer zu bedienen– ideal zum Stöbern und Weiterempfehlen. Schaut doch mal rein: wycliff-magazin.de
Das Magazin wird weiterhin mehrmals im Jahr als Heft mit zum Teil eigenen Inhalten versandt Solltet ihr das Magazin noch nicht bekommen aber gerne als Heft abonnieren, könnt ihr euch gerne bei mir melden. Oder natürlich auch, wenn ihr lieber im Online Magazin lest und das gedruckte Heft nicht mehr bekommen wollt.
Zum Schluss noch eine herzliche Einladung zum Wyclifftag am 06./07. September 2025. Samstagabend starten wir mit einem Lobpreisabend. Sonntag findet um 11h ein Gottesdienst statt, den ich moderieren werde. Weitere Infos unter wycliff.de/wyclifftag/

Vielen lieben Dank für all eure
Unterstützung und Interesse!

Es grüßt euch ganz herzlich Ariane